Bryan Adams 應該是史上加拿大最紅的歌手,不過在他音樂生涯初期走的並不順遂,一連在 1980~1983 發了三張專輯(Bryan Adams、You Want It You Got It、Cuts Like a Knife)後,除了在加拿大本地外其餘市場都未能打開。 以往流行音樂市場上有一句名言是:「看一位藝人要看他前三張專輯,有些竄紅很快但第二、三張專輯未能延續就從此成了一片歌手;而若前三張專輯未能打出名號,那這藝人未來也不可能走紅。」 基本上這個理論套在大多數歌手、樂團身上是對的,但 Bryan Adams 是個例外。1984 年底的第四張專輯 Reckless 讓 Adams 成為了搖滾巨星。85 年釋出的單曲 "Run to You" 在北美一砲而紅,特別是在美國的成績還比加拿大好,這在他未來的作品也是有相似的狀況…不過只要打開了美國這市場就代表你的名與利可以雙收,這是目前仍不變的道理。 第二首單曲 "Somebody" 雖未如 "Run to You" 的成績那麼好,但也打進 Billboard top 15 裡,而真正讓 Adams 一舉成名的是第三首單曲 "Heaven",極其抒情的曲風與描述青梅竹馬戀情的歌詞打動了老美的少男少女,一舉登上 Billboard 冠軍寶座。事實上這首歌是 1983 年 Adams 幫電影「天堂之夜」所做的一首配曲,在當時電影、音樂並未走紅下再度舊曲重發放進專輯內,卻未想到鹹魚大翻身。 而不只如此,在 "Heaven" 走紅後人們才驚覺 Bryan Adams 的才華,紛紛往回頭翻聽他過往的三張專輯,其中一首 "Straight from the Heart" 在剛推出時並未吸引人,但這成了日後 Adams 所有創作歌曲裡被其他藝人翻唱次數最多的一首… 而講到 "Heaven" 就想到 Bryan Adams 曾經兩度來台開演唱會,但第一次的時候他不管是正式演唱或安可曲,都未唱這首他當時最紅的歌而讓很多人很失望。而第二次來台時觀眾數因為一些因素明顯減少,或許感受到現場的熱情他連唱了兩次安可曲,當然其中也包括了這首 "Heaven"。 不同於當時一些搖滾樂手,Adams 的打扮大多以皮衣外套、牛仔外套配上T恤加一件牛仔褲的外型,極度「平民化」。而他的音樂走的也非純粹的 Hard Rock 或 Pop Rock,常用的是很明顯的大鼓作背景節奏,然後配上電吉他貫穿全曲彈著時而抒情時而激昂的搖滾樂,認真講,也算很「平民化」的樂團風,就如他的人一般。
經歷了 Reckless 專輯的大成功,忙著做世界巡迴演唱與參加援非運動的 Live Aid,而成名後的 Adams 在出片上更顯小心,一直到三年後的 1987 年才推出第五張專輯Into the Fire,不過這張專輯不管在銷售與樂評筆下都很慘淡,過度灰暗與沉悶的樂風並不受眾人青睞,但 Adams 個人卻很喜歡該張專輯,我也是。 聲勢開始下滑的 Adams 再進入九零年代卻又因一首幫 Kevin Costner 主演的「俠盜王子羅賓漢」(Robin Hood: Prince of Thieves)所配的主題曲 "(Everything I Do) I Do It for You" 不但再創高峰,還更勝過往。(此曲也收錄在他第五六張專輯 Waking Up the Neighbours 之中) 這首歌登上 Billboard top 1 還一共蟬聯了七週冠軍,不僅如此,它還拿下隔年(1992)的葛萊美獎最佳電影原曲得,不但成為 Adams 所有歌曲中最賣座的一首還通通登上全世界各地暢銷排行榜的第一名,當然,這也是當年全球最賣座的一首歌曲。日後此曲也被「Billboard 的歷年來最佳一百大單曲」中選入。 Adams 在 "(Everything I Do) I Do It for You" 而持續在歌唱界發展,而且每隔數年就會推出一張專輯,最新的一張是 2008 年,但其實在九零之後我就沒什麼在聽他的音樂了… 個人最喜歡 Bryan Adams 的歌不是 "(Everything I Do) I Do It for You",也不是 "Heaven",而是在 Reckless 的一首 "Summer of '69"。這首歌不但有 Adams 他那原始的創作力,還帶了很多個人的情感在裡頭,事實上這首歌的歌詞描述的正是 Adams 自己在未走紅前的音樂生涯、夢想追逐與無疾的戀情,甚至還不經意地透露出 Adams 對自己堅持走歌手這條路的徬徨…鏗鏘有力的搖滾樂風配上那略帶無奈且緬懷過往時光的歌詞,變成了一首直擊人們心裡情感深處的超級好歌。
Summer of '69
Summer of '69
I got my first real six string Back in the summer of '69 Standin' on your mama's porch
原唱者:Bryan Adams
發行年:1984
原唱者:Bryan Adams
發行年:1984
(那年,我有了第一把吉他)
Bought it at the five and dime→十元商店
(我在十元商店買到它的)
Played it til my fingers bled
(我彈得很起勁,彈到手指都流血了)
Was the summer of '69
(那年,絕對不是民國69年)
Me and some guys from school
(我和幾個同學)
Had a band and we tried real hard
(組了一個某校勁Band)
Jimmy quit and Jody got married
(吉吉退學,阿弟結婚)
I shoulda known we'd never get far But when I look back now
(我們的Band很鳥,不過我現在回想起來…)
That summer seemed to last forever
(那個夏天好特別)
And if I had the choice
(如果可以的話)
Ya - I'd always wanna be there
(我希望時光永遠停留在那年夏天)
Those were the best days of my life
(那是我人生最棒的一刻啊!)
Ain't no use in complainin' When you got a job to do
(不過,我們這些人除了玩Band,還是有工作要作的)
Spent my evenin's down at the drive-in
(我在蚊子電影院放電影給人家看)
And that's when I met you - ya
(就是在那裡,我認識了妳,耶!)
Standin' on your mama's porch
(我站在妳家的門口)
You told me that you'd wait forever
(妳說你會永遠等我)
Oh and when you held my hand
(接著你牽了我的手)
I knew that it was now or never
(我知道,就是現在啊啊啊啊啊啊)
Those were the best days of my life
(那是我生命最美的經驗)
(讓我回去69(?)的那一年吧)
Man we were killin' time
(哈,當你年輕時候,時間好像用不完似的)
We were young and restless
(而且體力還很好)
We needed to unwind
(我們每天都過得很快樂)
I guess nothin' can last forever - forever, no...
(一切都過去了)
And now the times are changin'
(現在一切都已改變囉)
Look at everything that's come and gone
(花開花謝,春去秋來)
Sometimes when I play that old six string
(有時候,我拿出那把老吉他來彈)
I think about ya'n wonder what went wrong
(我就會想起妳,還有荒唐的69(?))
(我忘不了的,是在妳家門口)
You told me it would last forever
(你告訴我,我們會永遠在一起)
Oh the way you held my hand
(接著你挽了我的手)
I knew that it was now or never
(我知道,那就是我脫離處男之時)
Those were the best days of my life
(那是我人生最棒的幾分鐘)
Back in the summer of '69
(哦,太棒啦)